Yes.  There is plenty of flexibility as to what can be monitored within a single CloudMonix account.  If Setup Wizard is used to auto-configure items in Azure, simply run the wizard multiple times to let it auto-detect different Azure subscriptions